How To Configure and Use Flex Private Recipe Repositories

Since the release of version 1.16 of symfony/flex, you can build your own private Symfony Flex recipe repositories, and seamlessly integrate them into the composer package installation and maintenance process.

symfony/flex のバージョン 1.16 のリリース以降、独自のプライベート Symfony Flex レシピ リポジトリを構築し、それらをコンポーザー パッケージのインストールおよびメンテナンス プロセスにシームレスに統合できます。

This is particularly useful when you have private bundles or packages that must perform their own installation tasks. To do this, you need to complete several steps:

これは、独自のインストール タスクを実行する必要があるプライベート バンドルまたはパッケージがある場合に特に便利です。これを行うには、いくつかの手順を完了する必要があります。
  • Create a private GitHub repository;
    プライベート GitHub リポジトリを作成します。
  • Create your private recipes;
    プライベート レシピを作成します。
  • Create an index to the recipes;
    レシピへのインデックスを作成します。
  • Store your recipes in the private repository;
    レシピをプライベート リポジトリに保存します。
  • Grant composer access to the private repository;
    コンポーザにプライベート リポジトリへのアクセスを許可します。
  • Configure your project's composer.json file; and
    プロジェクトの composer.json ファイルを構成します。と
  • Install the recipes in your project.
    プロジェクトにレシピをインストールします。

Create a Private GitHub Repository

Log in to your GitHub.com account, click your account icon in the top-right corner, and select Your Repositories. Then click the New button, fill in the repository name, select the Private radio button, and click the Create Repository button.

GitHub.com アカウントにログインし、右上隅にあるアカウント アイコンをクリックして、[リポジトリ] を選択します。次に、[新規] ボタンをクリックしてリポジトリ名を入力し、[プライベート] ラジオ ボタンを選択して、[リポジトリの作成] ボタンをクリックします。

Create Your Private Recipes

A symfony/flex recipe is a JSON file that has the following structure:

symfony/flex レシピは、次の構造を持つ JSON ファイルです。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
{
    "manifests": {
        "acme/package-name": {
            "manifest": {
            },
            "ref": "7405f3af1312d1f9121afed4dddef636c6c7ff00"
        }
    }
}

If your package is a private Symfony bundle, you will have the following in the recipe:

パッケージがプライベート Symfony バンドルの場合、レシピには次のものが含まれます。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
{
    "manifests": {
        "acme/private-bundle": {
            "manifest": {
                "bundles": {
                    "Acme\\PrivateBundle\\AcmePrivateBundle": [
                        "all"
                    ]
                }
            },
            "ref": "7405f3af1312d1f9121afed4dddef636c6c7ff00"
        }
    }
}

Replace acme and private-bundle with your own private bundle details. The "ref" entry is a random 40-character string used by composer to determine if your recipe was modified. Every time that you make changes to your recipe, you also need to generate a new "ref" value.

acme と private-bundle を独自のプライベート バンドルの詳細に置き換えます。「ref」エントリは、レシピが変更されたかどうかを判断するために composer が使用するランダムな 40 文字の文字列です。レシピを変更するたびに、新しい「ref」値も生成する必要があります。

Tip

ヒント

Use the following PHP script to generate a random "ref" value:

次の PHP スクリプトを使用して、ランダムな「ref」値を生成します。
1
echo bin2hex(random_bytes(20));

The "all" entry tells symfony/flex to create an entry in your project's bundles.php file for all environments. To load your bundle only for the dev environment, replace "all" with "dev".

"all" エントリは、プロジェクトのbundles.php ファイルにすべての環境用のエントリを作成するように symfony/flex に指示します。開発環境のみにバンドルをロードするには、「all」を「dev」に置き換えます。

The name of your recipe JSON file must conform to the following convention, where 1.0 is the version number of your bundle (replace acme and private-bundle with your own private bundle or package details):

レシピ JSON ファイルの名前は、次の規則に従う必要があります。ここで、1.0 はバンドルのバージョン番号です (acme とprivate-bundle を独自のプライベート バンドルまたはパッケージの詳細に置き換えます)。

acme.private-bundle.1.0.json

acme.private-bundle.1.0.json

You will probably also want symfony/flex to create configuration files for your bundle or package in the project's /config/packages directory. To do that, change the recipe JSON file as follows:

プロジェクトの /config/packages ディレクトリにバンドルまたはパッケージの設定ファイルを作成するために、symfony/flex も必要になるでしょう。これを行うには、レシピの JSON ファイルを次のように変更します。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
{
    "manifests": {
        "acme/private-bundle": {
            "manifest": {
                "bundles": {
                    "Acme\\PrivateBundle\\AcmePrivateBundle": [
                        "all"
                    ]
                },
                "copy-from-recipe": {
                    "config/": "%CONFIG_DIR%"
                }
            },
            "files": {
                "config/packages/acme_private.yaml": {
                    "contents": [
                        "acme_private:",
                        "    encode: true",
                        ""
                    ],
                    "executable": false
                }
            },
            "ref": "7405f3af1312d1f9121afed4dddef636c6c7ff00"
        }
    }
}

For more examples of what you can include in a recipe file, browse the Symfony recipe files.

レシピ ファイルに含めることができるその他の例については、Symfony レシピ ファイルを参照してください。

Create an Index to the Recipes

The next step is to create an index.json file, which will contain entries for all your private recipes, and other general configuration information.

次のステップは、すべてのプライベート レシピのエントリとその他の一般的な構成情報を含む index.json ファイルを作成することです。

The index.json file has the following format:

index.json ファイルの形式は次のとおりです。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
{
    "recipes": {
        "acme/private-bundle": [
            "1.0"
        ]
    },
    "branch": "master",
    "is_contrib": true,
    "_links": {
        "repository": "github.com/your-github-account-name/your-recipes-repository",
        "origin_template": "{package}:{version}@github.com/your-github-account-name/your-recipes-repository:master",
        "recipe_template": "https://api.github.com/repos/your-github-account-name/your-recipes-repository/contents/{package_dotted}.{version}.json"
    }
}

Create an entry in "recipes" for each of your bundle recipes. Replace your-github-account-name and your-recipes-repository with your own details.

バンドル レシピごとに「レシピ」にエントリを作成します。 your-github-account-name と your-recipes-repository を独自の詳細に置き換えます。

Store Your Recipes in the Private Repository

Upload the recipe .json file(s) and the index.json file into the root directory of your private GitHub repository.

レシピ .json ファイルと index.json ファイルをプライベート GitHub リポジトリのルート ディレクトリにアップロードします。

Grant composer Access to the Private Repository

In your GitHub account, click your account icon in the top-right corner, select Settings and Developer Settings. Then select Personal Access Tokens.

GitHub アカウントで、右上隅にあるアカウント アイコンをクリックし、[設定] と [開発者設定] を選択します。次に、個人用アクセス トークンを選択します。

Generate a new access token with Full control of private repositories privileges. Copy the access token value, switch to the terminal of your local computer, and execute the following command:

プライベート リポジトリ特権を完全に制御できる新しいアクセス トークンを生成します。アクセス トークンの値をコピーし、ローカル コンピューターのターミナルに切り替えて、次のコマンドを実行します。
1
$ composer config --global --auth github-oauth.github.com [token]

Replace [token] with the value of your GitHub personal access token.

[token] を GitHub の個人用アクセス トークンの値に置き換えます。

Configure Your Project's composer.json File

Add the following to your project's composer.json file:

プロジェクトの composer.json ファイルに以下を追加します。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
{
    "extra": {
        "symfony": {
            "endpoint": [
                "https://api.github.com/repos/your-github-account-name/your-recipes-repository/contents/index.json",
                "flex://defaults"
            ]
        }
    }
}

Replace your-github-account-name and your-recipes-repository with your own details.

your-github-account-name と your-recipes-repository を独自の詳細に置き換えます。

Tip

ヒント

The extra.symfony key will most probably already exist in your composer.json. In that case, add the "endpoint" key to the existing extra.symfony entry.

extra.symfony キーは、ほとんどの場合、yourcomposer.json に既に存在します。その場合、「エンドポイント」キーを既存のextra.symfony エントリに追加します。

Tip

ヒント

The endpoint URL must point to https://api.github.com/repos and not to https://www.github.com.

エンドポイント URL は、https://www.github.com ではなく、https://api.github.com/repos を指す必要があります。

Install the Recipes in Your Project

If your private bundles/packages have not yet been installed in your project, run the following command:

プライベート バンドル/パッケージがまだプロジェクトにインストールされていない場合は、次のコマンドを実行します。
1
$ composer update

If the private bundles/packages have already been installed and you just want to install the new private recipes, run the following command:

プライベート バンドル/パッケージが既にインストールされていて、新しいプライベート レシピをインストールするだけの場合は、次のコマンドを実行します。
1
$ composer recipes