ChoiceType Field (select drop-downs, radio buttons & checkboxes)

A multi-purpose field used to allow the user to "choose" one or more options. It can be rendered as a select tag, radio buttons, or checkboxes.

ユーザーが 1 つ以上のオプションを「選択」できるようにするために使用される多目的フィールド。選択タグ、ラジオ ボタン、またはチェックボックスとして表示できます。

To use this field, you must specify either choices or choice_loader option.

このフィールドを使用するには、choices または choice_loader オプションを指定する必要があります。
Rendered as can be various tags (see below)
Default invalid message The selected choice is invalid.
Legacy invalid message The value {{ value }} is not valid.
Parent type FormType
Class ChoiceType

Tip

ヒント

The full list of options defined and inherited by this form type is available running this command in your app:

このフォーム タイプによって定義および継承されるオプションの完全なリストは、アプリで次のコマンドを実行して利用できます。
1
2
# replace 'FooType' by the class name of your form type
$ php bin/console debug:form FooType

Example Usage

The easiest way to use this field is to define the choices option to specify the choices as an associative array where the keys are the labels displayed to end users and the array values are the internal values used in the form field:

このフィールドを使用する最も簡単な方法は、choices オプションを定義して、キーがエンド ユーザーに表示されるラベルであり、配列値がフォーム フィールドで使用される内部値である連想配列として選択肢を指定することです。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\ChoiceType;
// ...

$builder->add('isAttending', ChoiceType::class, [
    'choices'  => [
        'Maybe' => null,
        'Yes' => true,
        'No' => false,
    ],
]);

This will create a select drop-down like this:

これにより、次のような選択ドロップダウンが作成されます。

If the user selects No, the form will return false for this field. Similarly, if the starting data for this field is true, then Yes will be auto-selected. In other words, the choice of each item is the value you want to get/set in PHP code, while the key is the label that will be shown to the user.

ユーザーが [いいえ] を選択すると、フォームはこのフィールドに対して false を返します。同様に、このフィールドの開始データが true の場合、[はい] が自動的に選択されます。つまり、各項目の選択は PHPcode で取得/設定する値であり、キーは取得されるラベルです。ユーザーに表示されます。

Advanced Example (with Objects!)

This field has a lot of options and most control how the field is displayed. In this example, the underlying data is some Category object that has a getName() method:

このフィールドには多くのオプションがあり、そのほとんどがフィールドの表示方法を制御します。この例では、基になるデータは getName() メソッドを持つ Category オブジェクトです。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
use App\Entity\Category;
use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\ChoiceType;
// ...

$builder->add('category', ChoiceType::class, [
    'choices' => [
        new Category('Cat1'),
        new Category('Cat2'),
        new Category('Cat3'),
        new Category('Cat4'),
    ],
    // "name" is a property path, meaning Symfony will look for a public
    // property or a public method like "getName()" to define the input
    // string value that will be submitted by the form
    'choice_value' => 'name',
    // a callback to return the label for a given choice
    // if a placeholder is used, its empty value (null) may be passed but
    // its label is defined by its own "placeholder" option
    'choice_label' => function (?Category $category) {
        return $category ? strtoupper($category->getName()) : '';
    },
    // returns the html attributes for each option input (may be radio/checkbox)
    'choice_attr' => function (?Category $category) {
        return $category ? ['class' => 'category_'.strtolower($category->getName())] : [];
    },
    // every option can use a string property path or any callable that get
    // passed each choice as argument, but it may not be needed
    'group_by' => function () {
        // randomly assign things into 2 groups
        return rand(0, 1) == 1 ? 'Group A' : 'Group B';
    },
    // a callback to return whether a category is preferred
    'preferred_choices' => function (?Category $category) {
        return $category && 100 < $category->getArticleCounts();
    },
]);

You can also customize the choice_name of each choice. You can learn more about all of these options in the sections below.

各選択肢の Choice_name をカスタマイズすることもできます。以下のセクションで、これらすべてのオプションについて詳しく知ることができます。

Caution

注意

The placeholder is a specific field, when the choices are optional the first item in the list must be empty, so the user can unselect. Be sure to always handle the empty choice null when using callbacks.

プレースホルダーは特定のフィールドです。選択肢がオプションの場合、リストの最初の項目は空でなければならないため、ユーザーは選択を解除できます。コールバックを使用するときは、空の選択肢 null を常に処理するようにしてください。

Select Tag, Checkboxes or Radio Buttons

This field may be rendered as one of several HTML fields, depending on the expanded and multiple options:

このフィールドは、展開された複数のオプションに応じて、いくつかの HTML フィールドの 1 つとしてレンダリングされる場合があります。
Element Type Expanded Multiple
select tag false false
select tag (with multiple attribute) false true
radio buttons true false
checkboxes true true

Customizing each Option's Text (Label)

Normally, the array key of each item in the choices option is used as the text that's shown to the user. But that can be completely customized via the choice_label option. Check it out for more details.

通常、choices オプションの各項目の配列キーは、ユーザーに表示されるテキストとして使用されます。ただし、choice_label オプションを使用して完全にカスタマイズできます。詳しくはこちらをご覧ください。

Grouping Options

You can group the <option> elements of a <select> into <optgroup> by passing a multi-dimensional choices array:

多次元のchoices配列を渡すことで、aの要素をグループ化できます:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\ChoiceType;
// ...

$builder->add('stockStatus', ChoiceType::class, [
    'choices' => [
        'Main Statuses' => [
            'Yes' => 'stock_yes',
            'No' => 'stock_no',
        ],
        'Out of Stock Statuses' => [
            'Backordered' => 'stock_backordered',
            'Discontinued' => 'stock_discontinued',
        ],
    ],
]);

To get fancier, use the group_by option instead.

より洗練されたものにするために、代わりに group_by オプションを使用してください。

Field Options

choices

type: array default: []

タイプ: 配列 デフォルト: []

This is the most basic way to specify the choices that should be used by this field. The choices option is an array, where the array key is the item's label and the array value is the item's value:

これは、このフィールドで使用する選択肢を指定する最も基本的な方法です。 Choices オプションは配列で、配列のキーは項目のラベルで、配列の値は項目の値です。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\ChoiceType;
// ...

$builder->add('inStock', ChoiceType::class, [
    'choices' => [
        'In Stock' => true,
        'Out of Stock' => false,
    ],
]);

If there are choice values that are not scalar or the stringified representation is not unique Symfony will use incrementing integers as values. When the form gets submitted the correct values with the correct types will be assigned to the model.

スカラーでない選択値がある場合、または文字列化された表現が一意でない場合、Symfony は値として増分する整数を使用します。フォームが送信されると、正しいタイプの正しい値がモデルに割り当てられます。

choice_attr

type: array, callable, string or PropertyPath default: []

タイプ: 配列、呼び出し可能、文字列または PropertyPath デフォルト: []

Use this to add additional HTML attributes to each choice. This can be an associative array where the keys match the choice keys and the values are the attributes for each choice, a callable or a property path (just like choice_label).

これを使用して、追加の HTML 属性を各選択肢に追加します。これは、キーが選択キーと一致し、値が各選択の属性、callable またはプロパティ パス (choice_label と同様) である連想配列にすることができます。

If an array, the keys of the choices array must be used as keys:

配列の場合、choices 配列のキーをキーとして使用する必要があります。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\ChoiceType;
// ...

$builder->add('fruits', ChoiceType::class, [
    'choices' => [
        'Apple' => 1,
        'Banana' => 2,
        'Durian' => 3,
    ],
    'choice_attr' => [
        'Apple' => ['data-color' => 'Red'],
        'Banana' => ['data-color' => 'Yellow'],
        'Durian' => ['data-color' => 'Green'],
    ],
]);

// or use a callable
$builder->add('attending', ChoiceType::class, [
    'choices' => [
        'Yes' => true,
        'No' => false,
        'Maybe' => null,
    ],
    'choice_attr' => function ($choice, $key, $value) {
        // adds a class like attending_yes, attending_no, etc
        return ['class' => 'attending_'.strtolower($key)];
    },
]);

Tip

ヒント

When defining a custom type, you should use the ChoiceList class helper:

カスタム タイプを定義するときは、ChoiceList クラス ヘルパーを使用する必要があります。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
use App\Entity\Category;
use Symfony\Component\Form\ChoiceList\ChoiceList;

// ...
$builder->add('choices', ChoiceType::class, [
    'choice_attr' => ChoiceList::attr($this, function (?Category $category) {
        return $category ? ['data-uuid' => $category->getUuid()] : [];
    }),
]);

See the "choice_loader" option documentation.

「choice_loader」オプションのドキュメントを参照してください。

choice_filter

type: callable, string or PropertyPath default: null

タイプ: 呼び出し可能、文字列または PropertyPath デフォルト: null

When using predefined choice types from Symfony core or vendor libraries (i.e. CountryType) this option lets you define a callable that takes each choice as the only argument and must return true to keep it or false to discard it:

Symfony コアまたはベンダー ライブラリ (つまり、CountryType) から事前定義された選択肢の型を使用する場合、このオプションを使用すると、各選択肢を唯一の引数として取り、それを保持するには true を返す必要があり、破棄するには false を返す必要がある callable を定義できます。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
// src/Form/Type/AddressType.php
namespace App\Form\Type;

use Symfony\Component\Form\AbstractType;
use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\CountryType;
use Symfony\Component\Form\FormBuilderInterface;
use Symfony\Component\OptionsResolver\OptionsResolver;

class AddressType extends AbstractType
{
    public function configureOptions(OptionsResolver $resolver)
    {
        $resolver
            ->setDefaults([
                // enable this type to accept a limited set of countries
                'allowed_countries' => null,
            ])
        ;
    }

    public function buildForm(FormBuilderInterface $builder, array $options)
    {
        $allowedCountries = $options['allowed_countries'];

        $builder
            // ...
            ->add('country', CountryType::class, [
                // if the AddressType "allowed_countries" option is passed,
                // use it to create a filter
                'choice_filter' => $allowedCountries ? function ($countryCode) use ($allowedCountries) {
                    return in_array($countryCode, $allowedCountries, true);
                } : null,

            ])
        ;
    }

The option can be a callable or a property path when choices are objects:

選択肢がオブジェクトの場合、オプションは呼び出し可能オブジェクトまたはプロパティ パスにすることができます。
1
2
3
4
5
6
7
// ...
$builder
    ->add('category', ChoiceType::class, [
        // ...
        'choice_filter' => 'isSelectable',
    ])
;

Tip

ヒント

Considering this AddressType could be an entry of a CollectionType you should use the ChoiceList class helper to enable caching:

この AddressType が CollectionType のエントリである可能性があることを考慮すると、ChoiceList クラス ヘルパーを使用してキャッシュを有効にする必要があります。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
// src/Form/Type/AddressType.php
// ...
use Symfony\Component\Form\ChoiceList\ChoiceList;

// ...
'choice_filter' => $allowedCountries ? ChoiceList::filter(
    // pass the type as first argument
    $this,
    function ($countryCode) use ($allowedCountries) {
        return in_array($countryCode, $allowedCountries, true);
    },
    // pass the option that makes the filter "vary" to compute a unique hash
    $allowedCountries
) : null,
// ...

choice_label

type: string, callable, false or PropertyPath default: null

タイプ: 文字列、callable、false または PropertyPath デフォルト: null

By default, the array key of each item in the choices option is used as the text that's shown to the user. The choice_label option allows you to take more control:

デフォルトでは、choices オプションの各項目の配列キーが、ユーザーに表示されるテキストとして使用されます。 choice_label オプションを使用すると、より多くの制御を行うことができます。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\ChoiceType;
// ...

$builder->add('attending', ChoiceType::class, [
    'choices' => [
        'yes' => true,
        'no' => false,
        'maybe' => null,
    ],
    'choice_label' => function ($choice, $key, $value) {
        if (true === $choice) {
            return 'Definitely!';
        }

        return strtoupper($key);

        // or if you want to translate some key
        //return 'form.choice.'.$key;
        //return new TranslatableMessage($key, false === $choice ? [] : ['%status%' => $value], 'store');
    },
]);

6.2

6.2

Starting from Symfony 6.2, you can use any object that implements TranslatableInterface as the value of the choice label.

Symfony 6.2 から、選択ラベルの値として TranslatableInterface を実装する任意のオブジェクトを使用できます。

This method is called for each choice, passing you the $choice and $key from the choices array (additional $value is related to choice_value). This will give you:

このメソッドは選択肢ごとに呼び出され、choices 配列から $choice と $key を渡します (追加の $value は choice_value に関連しています)。

If your choice values are objects, then choice_label can also be a property path. Imagine you have some Status class with a getDisplayName() method:

選択値がオブジェクトの場合、choice_label もプロパティ パスにすることができます。 getDisplayName() メソッドを持つ someStatus クラスがあるとします。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\ChoiceType;
// ...

$builder->add('attending', ChoiceType::class, [
    'choices' => [
        new Status(Status::YES),
        new Status(Status::NO),
        new Status(Status::MAYBE),
    ],
    'choice_label' => 'displayName',
]);

If set to false, all the tag labels will be discarded for radio or checkbox inputs. You can also return false from the callable to discard certain labels.

false に設定すると、ラジオまたはチェックボックス入力のすべてのタグ ラベルが破棄されます。 callable から false を返して、特定のラベルを破棄することもできます。

Tip

ヒント

When defining a custom type, you should use the ChoiceList class helper:

カスタム タイプを定義するときは、ChoiceList クラス ヘルパーを使用する必要があります。
1
2
3
4
5
6
use Symfony\Component\Form\ChoiceList\ChoiceList;

// ...
$builder->add('choices', ChoiceType::class, [
    'choice_label' => ChoiceList::label($this, 'displayName'),
]);

See the "choice_loader" option documentation.

「choice_loader」オプションのドキュメントを参照してください。

choice_loader

type: ChoiceLoaderInterface

タイプ: ChoiceLoaderInterface

The choice_loader option can be used instead of the choices option. It allows to create a list lazily or partially when fetching only the choices for a set of submitted values (i.e. querying a search engine like ElasticSearch can be a heavy process).

choices オプションの代わりに、choice_loader オプションを使用できます。送信された値のセットの選択肢のみをフェッチするときに、リストを遅延または部分的に作成できます (つまり、ElasticSearch などの検索エンジンにクエリを実行するのは重いプロセスになる可能性があります)。

You can use an instance of CallbackChoiceLoader if you want to take advantage of lazy loading:

遅延読み込みを利用したい場合は、CallbackChoiceLoader のインスタンスを使用できます。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
use App\StaticClass;
use Symfony\Component\Form\ChoiceList\Loader\CallbackChoiceLoader;
use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\ChoiceType;
// ...

$builder->add('loaded_choices', ChoiceType::class, [
    'choice_loader' => new CallbackChoiceLoader(function () {
        return StaticClass::getConstants();
    }),
]);

This will cause the call of StaticClass::getConstants() to not happen if the request is redirected and if there is no pre set or submitted data. Otherwise the choice options would need to be resolved thus triggering the callback.

これにより、リクエストがリダイレクトされ、事前設定または送信されたデータがない場合、 StaticClass::getConstants() の呼び出しが発生しなくなります。それ以外の場合、選択オプションを解決する必要があるため、コールバックがトリガーされます。

When you're defining a custom choice type that may be reused in many fields (like entries of a collection) or reused in multiple forms at once, you should use the ChoiceList static methods to wrap the loader and make the choice list cacheable for better performance:

多くのフィールド (コレクションのエントリなど) で再利用したり、一度に複数のフォームで再利用したりできるカスタムの選択肢の型を定義する場合は、ChoiceListstatic メソッドを使用してローダーをラップし、選択肢のリストをキャッシュ可能にしてパフォーマンスを向上させる必要があります。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
use App\Form\ChoiceList\CustomChoiceLoader;
use App\StaticClass;
use Symfony\Component\Form\AbstractType;
use Symfony\Component\Form\ChoiceList\ChoiceList;
use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\ChoiceType;
use Symfony\Component\OptionsResolver\Options;
use Symfony\Component\OptionsResolver\OptionsResolver;

class ConstantsType extends AbstractType
{
    public function getParent(): string
    {
        return ChoiceType::class;
    }

    public function configureOptions(OptionsResolver $resolver)
    {
        $resolver->setDefaults([
            // the example below will create a CallbackChoiceLoader from the callable
            'choice_loader' => ChoiceList::lazy($this, function() {
                return StaticClass::getConstants();
            }),

            // you can pass your own loader as well, depending on other options
            'some_key' => null,
            'choice_loader' => function (Options $options) {
                return ChoiceList::loader(
                    // pass the instance of the type or type extension which is
                    // currently configuring the choice list as first argument
                    $this,
                    // pass the other option to the loader
                    new CustomChoiceLoader($options['some_key']),
                    // ensure the type stores a loader per key
                    // by using the special third argument "$vary"
                    // an array containing anything that "changes" the loader
                    [$options['some_key']]
                );
            },
        ]);
    }
}

choice_name

type: callable, string or PropertyPath default: null

タイプ: 呼び出し可能、文字列または PropertyPath デフォルト: null

Controls the internal field name of the choice. You normally don't care about this, but in some advanced cases, you might. For example, this "name" becomes the index of the choice views in the template and is used as part of the field name attribute.

選択肢の内部フィールド名を制御します。通常、これは気にしませんが、高度なケースでは気にするかもしれません。たとえば、この「名前」は、テンプレート内の選択ビューのインデックスになり、フィールド名属性の一部として使用されます。

This can be a callable or a property path. See choice_label for similar usage. By default, the choice key or an incrementing integer may be used (starting at 0).

これは、呼び出し可能パスまたはプロパティ パスにすることができます。同様の使用法については、choice_label を参照してください。デフォルトでは、選択キーまたは増分整数 (0 から開始) を使用できます。

Tip

ヒント

When defining a custom type, you should use the ChoiceList class helper:

カスタム タイプを定義するときは、ChoiceList クラス ヘルパーを使用する必要があります。
1
2
3
4
5
6
use Symfony\Component\Form\ChoiceList\ChoiceList;

// ...
$builder->add('choices', ChoiceType::class, [
    'choice_name' => ChoiceList::fieldName($this, 'name'),
]);

See the "choice_loader" option documentation.

「choice_loader」オプションのドキュメントを参照してください。

Caution

注意

The configured value must be a valid form name. Make sure to only return valid names when using a callable. Valid form names must be composed of letters, digits, underscores, dashes and colons and must not start with a dash or a colon.

構成された値は、有効なフォーム名でなければなりません。 callable を使用する場合は、有効な名前のみを返すようにしてください。有効なフォーム名は、文字、数字、アンダースコア、ダッシュ、およびコロンで構成する必要があり、ダッシュまたはコロンで開始することはできません。

choice_translation_domain

type: string, boolean or null default: true

タイプ: 文字列、ブール値、または null デフォルト: true

This option determines if the choice values should be translated and in which translation domain.

このオプションは、選択値を翻訳するかどうか、およびどの翻訳ドメインで翻訳するかを決定します。

The values of the choice_translation_domain option can be true (reuse the current translation domain), false (disable translation), null (uses the parent translation domain or the default domain) or a string which represents the exact translation domain to use.

choice_translation_domain オプションの値は、true (現在の翻訳ドメインを再利用する)、false (翻訳を無効にする)、null (親の翻訳ドメインまたはデフォルト ドメインを使用する)、または使用する正確な翻訳ドメインを表す文字列です。

choice_translation_parameters

type: array, callable, string or PropertyPath default: []

タイプ: 配列、呼び出し可能、文字列または PropertyPath デフォルト: []

The choice values are translated before displaying it, so it can contain translation placeholders. This option defines the values used to replace those placeholders. This can be an associative array where the keys match the choice keys and the values are the attributes for each choice, a callable or a property path (just like choice_label).

選択値は表示前に翻訳されるため、翻訳プレースホルダーを含めることができます。このオプションは、これらのプレースホルダーを置き換えるために使用される値を定義します。これは、キーが選択キーと一致し、値が各選択の属性、callable またはプロパティ パス (choice_label と同様) である連想配列にすることができます。

Given this translation message:

この翻訳メッセージを考えると:
  • YAML
    YAML
  • XML
    XML
  • PHP
    PHP
1
2
3
# translations/messages.en.yaml
form.order.yes: 'I confirm my order to the company %company%'
form.order.no: 'I cancel my order'

You can specify the placeholder values as follows:

プレースホルダー値は次のように指定できます。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
$builder->add('id', null, [
    'choices' => [
        'form.order.yes' => true,
        'form.order.no' => false,
    ],
    'choice_translation_parameters' => function ($choice, $key, $value) {
        if (false === $choice) {
            return [];
        }

        return ['%company%' => 'ACME Inc.'];
    },
]);

If an array, the keys of the choices array must be used as keys:

配列の場合、choices 配列のキーをキーとして使用する必要があります。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
$builder->add('id', null, [
    'choices' => [
        'form.order.yes' => true,
        'form.order.no' => false,
    ],
    'choice_translation_parameters' => [
        'form.order.yes' => ['%company%' => 'ACME Inc.'],
        'form.order.no' => [],
    ],
]);

The translation parameters of child fields are merged with the same option of their parents, so children can reuse and/or override any of the parent placeholders.

子フィールドの翻訳パラメーターは親の同じオプションとマージされるため、子は親のプレースホルダーを再利用および/またはオーバーライドできます。

choice_value

type: callable, string or PropertyPath default: null

タイプ: 呼び出し可能、文字列または PropertyPath デフォルト: null

Returns the string "value" for each choice, which must be unique across all choices. This is used in the value attribute in HTML and submitted in the POST/PUT requests. You don't normally need to worry about this, but it might be handy when processing an API request (since you can configure the value that will be sent in the API request).

各選択肢の文字列「値」を返します。これは、すべての選択肢で一意である必要があります。これは、HTML の value 属性で使用され、POST/PUT リクエストで送信されます。通常、これについて心配する必要はありませんが、 API リクエストを処理するときに便利です (API リクエストで送信される値を構成できるため)。

This can be a callable or a property path. By default, the choices are used if they can be casted to strings. Otherwise an incrementing integer is used (starting at 0).

これは、呼び出し可能パスまたはプロパティ パスにすることができます。デフォルトでは、文字列にキャストできる場合、選択肢が使用されます。それ以外の場合は、増分整数が使用されます (0 から始まります)。

If you pass a callable, it will receive one argument: the choice itself. When using the EntityType Field, the argument will be the entity object for each choice or null in a placeholder is used, which you need to handle:

callable を渡すと、1 つの引数 (選択そのもの) を受け取ります。 EntityType フィールドを使用する場合、引数は各選択肢のエンティティ オブジェクトになるか、プレースホルダーで null が使用されます。これを処理する必要があります。
1
2
3
'choice_value' => function (?MyOptionEntity $entity) {
    return $entity ? $entity->getId() : '';
},

Tip

ヒント

When defining a custom type, you should use the ChoiceList class helper:

カスタム タイプを定義するときは、ChoiceList クラス ヘルパーを使用する必要があります。
1
2
3
4
5
6
use Symfony\Component\Form\ChoiceList\ChoiceList;

// ...
$builder->add('choices', ChoiceType::class, [
    'choice_value' => ChoiceList::value($this, 'uuid'),
]);

See the "choice_loader" option documentation.

「choice_loader」オプションのドキュメントを参照してください。

expanded

type: boolean default: false

タイプ: ブール デフォルト: false

If set to true, radio buttons or checkboxes will be rendered (depending on the multiple value). If false, a select element will be rendered.

true に設定すると、ラジオ ボタンまたはチェックボックスが表示されます (複数の値に応じて)。 false の場合、select 要素がレンダリングされます。

group_by

type: string, callable or PropertyPath default: null

タイプ: 文字列、callable または PropertyPath デフォルト: null

You can group the <option> elements of a <select> into <optgroup> by passing a multi-dimensional array to choices. See the Grouping Options section about that.

多次元配列をchoicesに渡すことで、atoの要素をグループ化できます。これについては、グループ化オプションのセクションを参照してください。

The group_by option is an alternative way to group choices, which gives you a bit more flexibility.

group_by オプションは、選択肢をグループ化するための代替方法であり、柔軟性が少し高くなります。

Take the following example:

次の例を見てください。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\ChoiceType;
// ...

$builder->add('publishAt', ChoiceType::class, [
    'choices' => [
        'now' => new \DateTime('now'),
        'tomorrow' => new \DateTime('+1 day'),
        '1 week' => new \DateTime('+1 week'),
        '1 month' => new \DateTime('+1 month'),
    ],
    'group_by' => function($choice, $key, $value) {
        if ($choice <= new \DateTime('+3 days')) {
            return 'Soon';
        }

        return 'Later';
    },
]);

This groups the dates that are within 3 days into "Soon" and everything else into a "Later" <optgroup>:

これは、3 日以内の日付を「Soon」にグループ化し、それ以外の日付を「Later」にグループ化します。

If you return null, the option won't be grouped. You can also pass a string "property path" that will be called to get the group. See the choice_label for details about using a property path.

null を返すと、オプションはグループ化されません。グループを取得するために呼び出される文字列「プロパティ パス」を渡すこともできます。プロパティ パスの使用の詳細については、choice_label を参照してください。

Tip

ヒント

When defining a custom type, you should use the ChoiceList class helper:

カスタム タイプを定義するときは、ChoiceList クラス ヘルパーを使用する必要があります。
1
2
3
4
5
6
use Symfony\Component\Form\ChoiceList\ChoiceList;

// ...
$builder->add('choices', ChoiceType::class, [
    'group_by' => ChoiceList::groupBy($this, 'category'),
]);

See the "choice_loader" option documentation.

「choice_loader」オプションのドキュメントを参照してください。

match

type: boolean default: true

タイプ: ブール デフォルト: true

When this option is false, the constraint checks that the given value is not one of the values defined in the choices option. In practice, it makes the Choice constraint behave like a NotChoice constraint.

このオプションが false の場合、制約は、指定された値がchoices オプションで定義された値のいずれでもないことを確認します。実際には、Choice 制約が NotChoice 制約のように動作します。

6.2

6.2

The match option was introduced in Symfony 6.2.

match オプションは Symfony 6.2 で導入されました。

multiple

type: boolean default: false

タイプ: ブール デフォルト: false

If true, the user will be able to select multiple options (as opposed to choosing just one option). Depending on the value of the expanded option, this will render either a select tag or checkboxes if true and a select tag or radio buttons if false. The returned value will be an array.

true の場合、ユーザーは (1 つのオプションのみを選択するのではなく) 複数のオプションを選択できます。 Expandedoption の値に応じて、true の場合は選択タグまたはチェックボックスがレンダリングされ、false の場合は選択タグまたはラジオ ボタンがレンダリングされます。戻り値は配列になります。

placeholder

type: string or boolean

タイプ: 文字列またはブール値

This option determines whether or not a special "empty" option (e.g. "Choose an option") will appear at the top of a select widget. This option only applies if the multiple option is set to false.

このオプションは、特別な「空の」オプション (「オプションの選択」など) を選択ウィジェットの上部に表示するかどうかを決定します。このオプションは、multiple オプションが false に設定されている場合にのみ適用されます。
  • Add an empty value with "Choose an option" as the text:

    「オプションを選択してください」という空の値をテキストとして追加します。
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\ChoiceType;
    // ...
    
    $builder->add('states', ChoiceType::class, [
        'placeholder' => 'Choose an option',
    ]);
  • Guarantee that no "empty" value option is displayed:

    「空の」値オプションが表示されないことを保証します。
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\ChoiceType;
    // ...
    
    $builder->add('states', ChoiceType::class, [
        'placeholder' => false,
    ]);

If you leave the placeholder option unset, then a blank (with no text) option will automatically be added if and only if the required option is false:

プレースホルダー オプションを未設定のままにすると、必要なオプションが false の場合にのみ、空白 (テキストなし) のオプションが自動的に追加されます。
1
2
3
4
5
6
7
use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\ChoiceType;
// ...

// a blank (with no text) option will be added
$builder->add('states', ChoiceType::class, [
    'required' => false,
]);

preferred_choices

type: array, callable, string or PropertyPath default: []

タイプ: 配列、呼び出し可能、文字列または PropertyPath デフォルト: []

This option allows you to display certain choices at the top of your list with a visual separator between them and the complete list of options. If you have a form of languages, you can list the most popular on top, like Bork and Pirate:

このオプションを使用すると、リストの上部に特定の選択肢を表示し、選択肢とオプションの完全なリストを視覚的に区切ることができます。言語の形式がある場合は、Bork や Pirate など、最も人気のあるものを一番上にリストできます。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\ChoiceType;
// ...

$builder->add('language', ChoiceType::class, [
    'choices' => [
        'English' => 'en',
        'Spanish' => 'es',
        'Bork' => 'muppets',
        'Pirate' => 'arr',
    ],
    'preferred_choices' => ['muppets', 'arr'],
]);

This options can also be a callback function to give you more flexibility. This might be especially useful if your values are objects:

このオプションは、柔軟性を高めるためにコールバック関数にすることもできます。これは、値がオブジェクトである場合に特に役立ちます。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\ChoiceType;
// ...

$builder->add('publishAt', ChoiceType::class, [
    'choices' => [
        'now' => new \DateTime('now'),
        'tomorrow' => new \DateTime('+1 day'),
        '1 week' => new \DateTime('+1 week'),
        '1 month' => new \DateTime('+1 month'),
    ],
    'preferred_choices' => function ($choice, $key, $value) {
        // prefer options within 3 days
        return $choice <= new \DateTime('+3 days');
    },
]);

This will "prefer" the "now" and "tomorrow" choices only:

これは、「今」と「明日」の選択肢のみを「優先」します。

Finally, if your values are objects, you can also specify a property path string on the object that will return true or false.

最後に、値がオブジェクトの場合、true または false を返すオブジェクトのプロパティ パス文字列を指定することもできます。

The preferred choices are only meaningful when rendering a select element (i.e. expanded false). The preferred choices and normal choices are separated visually by a set of dotted lines (i.e. -------------------). This can be customized when rendering the field:

優先される選択肢は、select 要素をレンダリングする場合 (つまり、expanded false) にのみ意味があります。好ましい選択肢と通常の選​​択肢は、一連の点線 (つまり -------------------) によって視覚的に区切られています。これは、フィールドをレンダリングするときにカスタマイズできます。
  • Twig
    小枝
  • PHP
    PHP
1
{{ form_widget(form.publishAt, { 'separator': '=====' }) }}

Tip

ヒント

When defining a custom type, you should use the ChoiceList class helper:

カスタム タイプを定義するときは、ChoiceList クラス ヘルパーを使用する必要があります。
1
2
3
4
5
6
use Symfony\Component\Form\ChoiceList\ChoiceList;

// ...
$builder->add('choices', ChoiceType::class, [
    'preferred_choices' => ChoiceList::preferred($this, 'taggedAsFavorite'),
]);

See the "choice_loader" option documentation.

「choice_loader」オプションのドキュメントを参照してください。

Overridden Options

compound

type: boolean default: same value as expanded option

タイプ: boolean デフォルト: 展開されたオプションと同じ値

This option specifies if a form is compound. The value is by default overridden by the value of the expanded option.

このオプションは、フォームが複合かどうかを指定します。値はデフォルトで、展開されたオプションの値によってオーバーライドされます。

empty_data

type: mixed

タイプ: 混合

The actual default value of this option depends on other field options:

このオプションの実際のデフォルト値は、他のフィールド オプションによって異なります。
  • If multiple is false and expanded is false, then '' (empty string);
    multiple が false で、expanded が false の場合、''(空の文字列);
  • Otherwise [] (empty array).
    それ以外の場合は [] (空の配列)。

This option determines what value the field will return when the submitted value is empty (or missing). It does not set an initial value if none is provided when the form is rendered in a view.

このオプションは、送信された値が空 (または欠落) の場合にフィールドが返す値を決定します。フォームがビューにレンダリングされるときに何も指定されていない場合、初期値は設定されません。

This means it helps you handling form submission with blank fields. For example, if you want the name field to be explicitly set to John Doe when no value is selected, you can do it like this:

これは、空白のフィールドでフォーム送信を処理するのに役立つことを意味します。たとえば、値が選択されていないときに名前フィールドを明示的に John Doe に設定する場合は、次のようにします。
1
2
3
4
$builder->add('name', null, [
    'required'   => false,
    'empty_data' => 'John Doe',
]);

This will still render an empty text box, but upon submission the John Doe value will be set. Use the data or placeholder options to show this initial value in the rendered form.

これでも空のテキスト ボックスが表示されますが、送信時に John Doevalue が設定されます。データまたはプレースホルダー オプションを使用して、レンダリングされたフォームでこの初期値を表示します。

If a form is compound, you can set empty_data as an array, object or closure. See the How to Configure empty Data for a Form Class article for more details about these options.

フォームが複合の場合、empty_data を配列、オブジェクト、またはクロージャーとして設定できます。これらのオプションの詳細については、フォーム クラスの空のデータを構成する方法の記事を参照してください。

Note

ノート

If you want to set the empty_data option for your entire form class, see the How to Configure empty Data for a Form Class article.

フォーム クラス全体に empty_data オプションを設定する場合は、フォーム クラスの空のデータを構成する方法の記事を参照してください。

Caution

注意

Form data transformers will still be applied to the empty_data value. This means that an empty string will be cast to null. Use a custom data transformer if you explicitly want to return the empty string.

フォーム データ トランスフォーマーは引き続き empty_data 値に適用されます。これは、空の文字列が null にキャストされることを意味します。空の文字列を明示的に返したい場合は、カスタム データ トランスフォーマーを使用します。

error_bubbling

type: boolean default: false

タイプ: ブール デフォルト: false

Set that error on this field must be attached to the field instead of the parent field (the form in most cases).

このフィールドのエラーは、親フィールド (ほとんどの場合フォーム) ではなくフィールドに添付する必要があることを設定します。

trim

type: boolean default: false

タイプ: ブール デフォルト: false

Trimming is disabled by default because the selected value or values must match the given choice values exactly (and they could contain whitespaces).

選択された値または値が指定された選択肢の値と正確に一致する必要があるため (空白が含まれる可能性があるため)、トリミングはデフォルトで無効になっています。

invalid_message

type: string default: This value is not valid

タイプ: 文字列 デフォルト: この値は無効です

This is the validation error message that's used if the data entered into this field doesn't make sense (i.e. fails validation).

これは、このフィールドに入力されたデータが意味をなさない場合 (つまり、検証に失敗した場合) に使用される検証エラー メッセージです。

This might happen, for example, if the user enters a nonsense string into a TimeType field that cannot be converted into a real time or if the user enters a string (e.g. apple) into a number field.

これは、たとえば、ユーザーがリアルタイムに変換できない無意味な文字列を TimeType フィールドに入力した場合、またはユーザーが文字列 (例: apple) を数値フィールドに入力した場合に発生する可能性があります。

Normal (business logic) validation (such as when setting a minimum length for a field) should be set using validation messages with your validation rules (reference).

通常の (ビジネス ロジック) 検証 (フィールドの最小長を設定する場合など) は、validationrules (参照) で検証メッセージを使用して設定する必要があります。

Inherited Options

These options inherit from the FormType:

これらのオプションは FormType から継承します。

attr

type: array default: []

タイプ: 配列 デフォルト: []

If you want to add extra attributes to an HTML field representation you can use the attr option. It's an associative array with HTML attributes as keys. This can be useful when you need to set a custom class for some widget:

HTML フィールド表現に追加の属性を追加する場合は、attr オプションを使用できます。これは、HTML 属性をキーとする連想配列です。これは、一部のウィジェットにカスタム クラスを設定する必要がある場合に役立ちます。
1
2
3
$builder->add('body', TextareaType::class, [
    'attr' => ['class' => 'tinymce'],
]);

See also

こちらもご覧ください

Use the row_attr option if you want to add these attributes to the form type row element.

これらの属性をフォーム タイプの行要素に追加する場合は、row_attr オプションを使用します。

by_reference

type: boolean default: true

タイプ: ブール デフォルト: true

In most cases, if you have an author field, then you expect setAuthor() to be called on the underlying object. In some cases, however, setAuthor() may not be called. Setting by_reference to false ensures that the setter is called in all cases.

ほとんどの場合、author フィールドがある場合は、基礎となるオブジェクトで setAuthor() が呼び出されることを期待します。ただし、setAuthor() が呼び出されない場合もあります。 by_reference を false に設定すると、すべての場合にセッターが呼び出されます。

To explain this further, here's a simple example:

これをさらに説明するために、簡単な例を次に示します。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\EmailType;
use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\FormType;
use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\TextType;
// ...

$builder = $this->createFormBuilder($article);
$builder
    ->add('title', TextType::class)
    ->add(
        $builder->create('author', FormType::class, ['by_reference' => ?])
            ->add('name', TextType::class)
            ->add('email', EmailType::class)
    )

If by_reference is true, the following takes place behind the scenes when you call submit() (or handleRequest()) on the form:

by_reference が true の場合、フォームで submit() (または handleRequest()) を呼び出すと、舞台裏で次のことが行われます。
1
2
3
$article->setTitle('...');
$article->getAuthor()->setName('...');
$article->getAuthor()->setEmail('...');

Notice that setAuthor() is not called. The author is modified by reference.

setAuthor() が呼び出されないことに注意してください。著者は参照によって変更されます。

If you set by_reference to false, submitting looks like this:

by_reference を false に設定すると、送信は次のようになります。
1
2
3
4
5
$article->setTitle('...');
$author = clone $article->getAuthor();
$author->setName('...');
$author->setEmail('...');
$article->setAuthor($author);

So, all that by_reference=false really does is that it clones the object, which enforces the framework to call the setter on the parent object.

そのため、by_reference=false が実際に行うことは、オブジェクトを複製することだけです。これにより、フレームワークは親オブジェクトのセッターを呼び出すようになります。

Similarly, if you're using the CollectionType field where your underlying collection data is an object (like with Doctrine's ArrayCollection), then by_reference must be set to false if you need the adder and remover (e.g. addAuthor() and removeAuthor()) to be called.

同様に、基になるコレクション データがオブジェクトである CollectionTypefield を使用している場合 (withDoctrine の ArrayCollection など)、adder と remover (たとえば、addAuthor() と removeAuthor()) を呼び出す必要がある場合は、by_reference を false に設定する必要があります。

data

type: mixed default: Defaults to field of the underlying structure.

タイプ: 混合 デフォルト: 基礎となる構造のフィールドにデフォルト設定されます。

When you create a form, each field initially displays the value of the corresponding property of the form's domain data (e.g. if you bind an object to the form). If you want to override this initial value for the form or an individual field, you can set it in the data option:

フォームを作成すると、最初に各フィールドに、フォームのドメイン データの対応するプロパティの値が表示されます (たとえば、オブジェクトをフォームにバインドした場合)。フォームまたは個々のフィールドのこの初期値をオーバーライドする場合は、データ オプションで設定できます。
1
2
3
4
5
6
use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\HiddenType;
// ...

$builder->add('token', HiddenType::class, [
    'data' => 'abcdef',
]);

Caution

注意

The data option always overrides the value taken from the domain data (object) when rendering. This means the object value is also overridden when the form edits an already persisted object, causing it to lose its persisted value when the form is submitted.

data オプションは、レンダリング時にドメイン データ (オブジェクト) から取得した値を常にオーバーライドします。これは、フォームがすでに永続化されているオブジェクトを編集すると、オブジェクトの値も上書きされ、フォームが送信されると永続化された値が失われることを意味します。

disabled

type: boolean default: false

タイプ: ブール値デフォルト: false

If you don't want a user to modify the value of a field, you can set the disabled option to true. Any submitted value will be ignored.

ユーザーがフィールドの値を変更できないようにするには、disabled オプションを true に設定します。送信された値は無視されます。

error_mapping

type: array default: []

タイプ: 配列 デフォルト: []

This option allows you to modify the target of a validation error.

このオプションを使用すると、検証エラーのターゲットを変更できます。

Imagine you have a custom method named matchingCityAndZipCode() that validates whether the city and zip code match. Unfortunately, there is no matchingCityAndZipCode field in your form, so all that Symfony can do is display the error on top of the form.

都市と郵便番号が一致するかどうかを検証する matchingCityAndZipCode() という名前のカスタム メソッドがあるとします。残念ながら、あなたのフォームには一致する CityAndZipCode フィールドがないため、Symfony ができることはフォームの上にエラーを表示することだけです。

With customized error mapping, you can do better: map the error to the city field so that it displays above it:

カスタマイズされたエラー マッピングを使用すると、より適切に実行できます。エラーを cityfield にマッピングして、その上に表示されるようにします。
1
2
3
4
5
6
7
8
public function configureOptions(OptionsResolver $resolver)
{
    $resolver->setDefaults([
        'error_mapping' => [
            'matchingCityAndZipCode' => 'city',
        ],
    ]);
}

Here are the rules for the left and the right side of the mapping:

マッピングの左側と右側の規則は次のとおりです。
  • The left side contains property paths;
    左側にはプロパティ パスが含まれています。
  • If the violation is generated on a property or method of a class, its path is the propertyName;
    違反がクラスのプロパティまたはメソッドで生成された場合、そのパスは propertyName です。
  • If the violation is generated on an entry of an array or ArrayAccess object, the property path is [indexName];
    違反が配列または ArrayAccess オブジェクトのエントリで生成された場合、プロパティ パスは [indexName] です。
  • You can construct nested property paths by concatenating them, separating properties by dots. For example: addresses[work].matchingCityAndZipCode;
    プロパティをドットで区切って連結することにより、ネストされたプロパティ パスを作成できます。例: address[work].matchingCityAndZipCode;
  • The right side contains the names of fields in the form.
    右側には、フォーム内のフィールドの名前が含まれています。

By default, errors for any property that is not mapped will bubble up to the parent form. You can use the dot (.) on the left side to map errors of all unmapped properties to a particular field. For instance, to map all these errors to the city field, use:

デフォルトでは、マップされていないプロパティのエラーは親フォームにバブル アップします。左側のドット (.) を使用して、マップされていないすべてのプロパティのエラーを特定のフィールドにマップできます。たとえば、これらすべてのエラーを都市フィールドにマップするには、次を使用します。
1
2
3
4
5
$resolver->setDefaults([
    'error_mapping' => [
        '.' => 'city',
    ],
]);

help

type: string or TranslatableInterface default: null

タイプ: 文字列または TranslatableInterface デフォルト: null

Allows you to define a help message for the form field, which by default is rendered below the field:

フォーム フィールドのヘルプ メッセージを定義できます。デフォルトではフィールドの下に表示されます。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
use Symfony\Component\Translation\TranslatableMessage;

$builder
    ->add('zipCode', null, [
        'help' => 'The ZIP/Postal code for your credit card\'s billing address.',
    ])

    // ...

    ->add('status', null, [
        'help' => new TranslatableMessage('order.status', ['%order_id%' => $order->getId()], 'store'),
    ])
;

6.2

6.2

The support for TranslatableInterface objects as help contents was introduced in Symfony 6.2.

ヘルプ コンテンツとしての TranslatableInterface オブジェクトのサポートは、Symfony 6.2 で導入されました。

help_attr

type: array default: []

タイプ: 配列 デフォルト: []

Sets the HTML attributes for the element used to display the help message of the form field. Its value is an associative array with HTML attribute names as keys. These attributes can also be set in the template:

フォーム フィールドのヘルプ メッセージを表示するために使用される要素の HTML 属性を設定します。その値は、HTML 属性名をキーとする連想配列です。これらの属性は、テンプレートで設定することもできます。
1
2
3
{{ form_help(form.name, 'Your name', {
    'help_attr': {'class': 'CUSTOM_LABEL_CLASS'}
}) }}

help_html

type: boolean default: false

タイプ: ブール デフォルト: false

By default, the contents of the help option are escaped before rendering them in the template. Set this option to true to not escape them, which is useful when the help contains HTML elements.

デフォルトでは、ヘルプ オプションの内容は、テンプレートでレンダリングする前にエスケープされます。エスケープしないようにするには、このオプションを true に設定します。これは、ヘルプに HTML 要素が含まれている場合に役立ちます。

inherit_data

type: boolean default: false

タイプ: ブール デフォルト: false

This option determines if the form will inherit data from its parent form. This can be useful if you have a set of fields that are duplicated across multiple forms. See How to Reduce Code Duplication with "inherit_data".

このオプションは、フォームが親フォームからデータを継承するかどうかを決定します。これは、複数のフォームで重複する一連のフィールドがある場合に役立ちます。 「inherit_data」でコードの重複を減らす方法を参照してください。

Caution

注意

When a field has the inherit_data option set, it uses the data of the parent form as is. This means that Data Transformers won't be applied to that field.

フィールドに inherit_data オプションが設定されている場合、親フォームのデータがそのまま使用されます。これは、Data Transformers がそのフィールドに適用されないことを意味します。

label

type: string or TranslatableMessage default: The label is "guessed" from the field name

タイプ: 文字列または TranslatableMessage デフォルト: ラベルはフィールド名から「推測」されます

Sets the label that will be used when rendering the field. Setting to false will suppress the label:

フィールドのレンダリング時に使用されるラベルを設定します。 false に設定すると、ラベルが抑制されます。
1
2
3
4
5
6
7
8
use Symfony\Component\Translation\TranslatableMessage;

$builder
    ->add('zipCode', null, [
        'label' => 'The ZIP/Postal code',
        // optionally, you can use TranslatableMessage objects as the label content
        'label' => new TranslatableMessage('address.zipCode', ['%country%' => $country], 'address'),
    ])

The label can also be set in the template:

ラベルはテンプレートで設定することもできます:
  • Twig
    小枝
  • PHP
    PHP
1
{{ form_label(form.name, 'Your name') }}

label_attr

type: array default: []

タイプ: 配列 デフォルト: []

Sets the HTML attributes for the <label> element, which will be used when rendering the label for the field. It's an associative array with HTML attribute as a key. This attributes can also be directly set inside the template:

フィールドのラベルをレンダリングするときに使用される要素の HTML 属性を設定します。 HTML属性をキーにした連想配列です。この属性は、テンプレート内で直接設定することもできます:
  • Twig
    小枝
  • PHP
    PHP
1
2
3
{{ form_label(form.name, 'Your name', {
    'label_attr': {'class': 'CUSTOM_LABEL_CLASS'}
}) }}

label_format

type: string default: null

タイプ: 文字列 デフォルト: null

Configures the string used as the label of the field, in case the label option was not set. This is useful when using keyword translation messages.

label オプションが設定されていない場合に、フィールドのラベルとして使用される文字列を構成します。これは、キーワード翻訳メッセージを使用する場合に便利です。

If you're using keyword translation messages as labels, you often end up having multiple keyword messages for the same label (e.g. profile_address_street, invoice_address_street). This is because the label is built for each "path" to a field. To avoid duplicated keyword messages, you can configure the label format to a static value, like:

キーワード翻訳メッセージをラベルとして使用している場合、同じラベルに複数のキーワード メッセージが含まれることがよくあります (例: profile_address_street,invoice_address_street)。これは、フィールドへの「パス」ごとにラベルが作成されるためです。キーワード メッセージの重複を避けるために、次のように labelformat を静的な値に設定できます。
1
2
3
4
5
6
7
8
// ...
$profileFormBuilder->add('address', AddressType::class, [
    'label_format' => 'form.address.%name%',
]);

$invoiceFormBuilder->add('invoice', AddressType::class, [
    'label_format' => 'form.address.%name%',
]);

This option is inherited by the child types. With the code above, the label of the street field of both forms will use the form.address.street keyword message.

このオプションは子タイプに継承されます。上記のコードでは、両方のフォームのストリート フィールドのラベルが form.address.street キーワード メッセージを使用します。

Two variables are available in the label format:

ラベル形式では、次の 2 つの変数を使用できます。
%id%
A unique identifier for the field, consisting of the complete path to the field and the field name (e.g. profile_address_street);
フィールドへの完全なパスとフィールド名 (例: profile_address_street) で構成される、フィールドの一意の識別子。
%name%
The field name (e.g. street).
フィールド名 (通りなど)。

The default value (null) results in a "humanized" version of the field name.

デフォルト値 (null) は、フィールド名の「人間化された」バージョンになります。

Note

ノート

The label_format option is evaluated in the form theme. Make sure to update your templates in case you customized form theming.

label_format オプションは、フォーム テーマで評価されます。フォームのテーマをカスタマイズした場合は、必ずテンプレートを更新してください。

mapped

type: boolean default: true

タイプ: ブール値デフォルト: true

If you wish the field to be ignored when reading or writing to the object, you can set the mapped option to false.

オブジェクトの読み取りまたは書き込み時にフィールドを無視する場合は、マップされたオプションを false に設定できます。

required

type: boolean default: true

タイプ: ブール デフォルト: true

If true, an HTML5 required attribute will be rendered. The corresponding label will also render with a required class.

true の場合、HTML5 必須属性がレンダリングされます。対応するラベルも必要なクラスでレンダリングされます。

This is superficial and independent of validation. At best, if you let Symfony guess your field type, then the value of this option will be guessed from your validation information.

これは表面的なものであり、検証とは無関係です。せいぜい、Symfony にフィールド タイプを推測させれば、このオプションの値は検証情報から推測されます。

Note

ノート

The required option also affects how empty data for each field is handled. For more details, see the empty_data option.

必須オプションは、各フィールドの空のデータの処理方法にも影響します。詳細については、empty_data オプションを参照してください。

row_attr

type: array default: []

タイプ: 配列 デフォルト: []

An associative array of the HTML attributes added to the element which is used to render the form type row:

フォーム タイプの行をレンダリングするために使用される要素に追加される HTML 属性の連想配列:
1
2
3
$builder->add('body', TextareaType::class, [
    'row_attr' => ['class' => 'text-editor', 'id' => '...'],
]);

See also

こちらもご覧ください

Use the attr option if you want to add these attributes to the form type widget element.

これらの属性をフォーム タイプのウィジェット要素に追加する場合は、attr オプションを使用します。

translation_domain

type: string default: messages

タイプ: 文字列 デフォルト: メッセージ

In case choice_translation_domain is set to true or null, this configures the exact translation domain that will be used for any labels or options that are rendered for this field.

Choice_translation_domain が true または null に設定されている場合、このフィールドに表示されるラベルまたはオプションに使用される正確な翻訳ドメインを構成します。

label_translation_parameters

type: array default: []

タイプ: 配列 デフォルト: []

The content of the label option is translated before displaying it, so it can contain translation placeholders. This option defines the values used to replace those placeholders.

label オプションのコンテンツは表示前に翻訳されるため、翻訳プレースホルダーを含めることができます。このオプションは、これらのプレースホルダーを置き換えるために使用される値を定義します。

Given this translation message:

この翻訳メッセージを考えると:
1
2
# translations/messages.en.yaml
form.order.id: 'Identifier of the order to %company%'

You can specify the placeholder values as follows:

プレースホルダー値は次のように指定できます。
1
2
3
4
5
6
$builder->add('id', null, [
    'label' => 'form.order.id',
    'label_translation_parameters' => [
        '%company%' => 'ACME Inc.',
    ],
]);

The label_translation_parameters option of children fields is merged with the same option of their parents, so children can reuse and/or override any of the parent placeholders.

子フィールドの label_translation_parameters オプションは、親の同じオプションとマージされるため、子は親のプレースホルダーを再利用および/またはオーバーライドできます。

attr_translation_parameters

type: array default: []

タイプ: 配列 デフォルト: []

The content of the title and placeholder values defined in the attr option is translated before displaying it, so it can contain translation placeholders. This option defines the values used to replace those placeholders.

属性で定義されたタイトルとプレースホルダーの値の内容は、表示する前に翻訳されるため、翻訳プレースホルダーを含めることができます。このオプションは、これらのプレースホルダーを置き換えるために使用される値を定義します。

Given this translation message:

この翻訳メッセージを考えると:
1
2
3
# translations/messages.en.yaml
form.order.id.placeholder: 'Enter unique identifier of the order to %company%'
form.order.id.title: 'This will be the reference in communications with %company%'

You can specify the placeholder values as follows:

プレースホルダー値は次のように指定できます。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
$builder->add('id', null, [
    'attr' => [
        'placeholder' => 'form.order.id.placeholder',
        'title' => 'form.order.id.title',
    ],
    'attr_translation_parameters' => [
        '%company%' => 'ACME Inc.',
    ],
]);

The attr_translation_parameters option of children fields is merged with the same option of their parents, so children can reuse and/or override any of the parent placeholders.

子フィールドの attr_translation_parameters オプションは、親の同じオプションとマージされるため、子は親のプレースホルダーを再利用および/またはオーバーライドできます。

help_translation_parameters

type: array default: []

タイプ: 配列 デフォルト: []

The content of the help option is translated before displaying it, so it can contain translation placeholders. This option defines the values used to replace those placeholders.

ヘルプ オプションのコンテンツは表示前に翻訳されるため、翻訳プレースホルダーを含めることができます。このオプションは、これらのプレースホルダーを置き換えるために使用される値を定義します。

Given this translation message:

この翻訳メッセージを考えると:
1
2
# translations/messages.en.yaml
form.order.id.help: 'This will be the reference in communications with %company%'

You can specify the placeholder values as follows:

プレースホルダー値は次のように指定できます。
1
2
3
4
5
6
$builder->add('id', null, [
    'help' => 'form.order.id.help',
    'help_translation_parameters' => [
        '%company%' => 'ACME Inc.',
    ],
]);

The help_translation_parameters option of children fields is merged with the same option of their parents, so children can reuse and/or override any of the parent placeholders.

子フィールドの help_translation_parameters オプションは、親の同じオプションとマージされるため、子は親のプレースホルダーを再利用および/またはオーバーライドできます。

Field Variables

Variable Type Usage
multiple boolean The value of the multiple option.
expanded boolean The value of the expanded option.
preferred_choices array A nested array containing the ChoiceView objects of choices which should be presented to the user with priority.
choices array A nested array containing the ChoiceView objects of the remaining choices.
separator string The separator to use between choice groups.
placeholder mixed The empty value if not already in the list, otherwise null.
choice_translation_domain mixed boolean, null or string to determine if the value should be translated.
is_selected callable A callable which takes a ChoiceView and the selected value(s) and returns whether the choice is in the selected value(s).
placeholder_in_choices boolean Whether the empty value is in the choice list.

Tip

ヒント

In Twig template, instead of using is_selected(), it's significantly faster to use the selectedchoice test.

Twig テンプレートでは、is_selected() を使用する代わりに、selectedchoice テストを使用する方が大幅に高速です。

Accessing Form Choice Data

The form.vars variable of each choice entry holds data such as whether the choice is selected or not. If you need to get the full list of choices data and values, use the choices variable from the parent form of the choice entry (which is the ChoiceType itself) with form.parent.vars.choices:

各選択肢エントリの form.vars 変数には、選択肢が選択されているかどうかなどのデータが保持されます。選択肢のデータと値の完全なリストを取得する必要がある場合は、選択肢エントリの親フォーム (ChoiceType 自体) のchoices 変数を form.parent.vars.choices と共に使用します。
1
2
3
4
5
6
7
8
{# `true` or `false`, whether the current choice is selected as radio or checkbox #}
{{ form.vars.data }}

{# the current choice value (i.e a category name when `'choice_value' => 'name'` #}
{{ form.vars.value }}

{# a map of `ChoiceView` or `ChoiceGroupView` instances indexed by choice values or group names #}
{{ form.parent.vars.choices }}

Following the same advanced example as above (where choices values are entities), the Category object is inside form.parent.vars.choices[key].data:

上記と同じ高度な例 (選択肢の値がエンティティ) に従うと、Category オブジェクトは form.parent.vars.choices[key].data 内にあります。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
{% block _form_categories_entry_widget %}
    {% set entity = form.parent.vars.choices[form.vars.value].data %}

    <tr>
        <td>{{ form_widget(form) }}</td>
        <td>{{ form.vars.label }}</td>
        <td>
            {{ entity.name }} | {{ entity.group }}
        </td>
    </tr>
{% endblock %}