How to Keep Sensitive Information Secret ¶

Generate Cryptographic Keys ¶

In order to encrypt and decrypt secrets, Symfony needs cryptographic keys. A pair of keys can be generated by running:

1

$ php bin/console secrets:generate-keys

This will generate a pair of asymmetric cryptographic keys. Each environment has its own set of keys. Assuming you're coding locally in the dev environment, this will create:

config/secrets/dev/dev.encrypt.public.php

Used to encrypt/add secrets to the vault. Can be safely committed.

シークレットをボールトに暗号化/追加するために使用されます。安全にコミットできます。

config/secrets/dev/dev.decrypt.private.php

Used to decrypt/read secrets from the vault. The dev decryption key can be committed (assuming no highly-sensitive secrets are stored in the dev vault) but the prod decryption key should never be committed.

ボールトからシークレットを解読/読み取るために使用されます。 dev 復号化キーはコミットできます (非常に機密性の高いシークレットが dev ボールトに格納されていないと仮定します) が、prod 復号化キーは決してコミットしないでください。

You can generate a pair of cryptographic keys for the prod environment by running:

1

$ APP_RUNTIME_ENV=prod php bin/console secrets:generate-keys

This will generate config/secrets/prod/prod.encrypt.public.php and config/secrets/prod/prod.decrypt.private.php.

Create or Update Secrets ¶

Suppose you want to store your database password as a secret. By using the secrets:set command, you should add this secret to both the dev and prod vaults:

1
2
3
4
5
6
7

# the input is hidden as you type for security reasons

# set your default development value (can be overridden locally)
$ php bin/console secrets:set DATABASE_PASSWORD

# set your production value
$ APP_RUNTIME_ENV=prod php bin/console secrets:set DATABASE_PASSWORD

This will create a new file for the secret in config/secrets/dev and another in config/secrets/prod. You can also set the secret in a few other ways:

1
2
3
4
5
6
7
8

# provide a file where to read the secret from
$ php bin/console secrets:set DATABASE_PASSWORD ~/Download/password.json

# or contents passed to STDIN
$ echo -n "$DB_PASS" | php bin/console secrets:set DATABASE_PASSWORD -

# or let Symfony generate a random value for you
$ php bin/console secrets:set REMEMBER_ME --random

Referencing Secrets in Configuration Files ¶

Secret values can be referenced in the same way as environment variables. Be careful that you don't accidentally define a secret and an environment variable with the same name: environment variables override secrets.

If you stored a DATABASE_PASSWORD secret, you can reference it by:

1
2
3
4
5
6

# config/packages/doctrine.yaml
doctrine:
    dbal:
        password: '%env(DATABASE_PASSWORD)%'
        # ...
    # ...

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

<!-- config/packages/doctrine.xml -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<container xmlns="http://symfony.com/schema/dic/services"
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xmlns:doctrine="http://symfony.com/schema/dic/doctrine"
    xsi:schemaLocation="http://symfony.com/schema/dic/services
        https://symfony.com/schema/dic/services/services-1.0.xsd
        http://symfony.com/schema/dic/doctrine
        https://symfony.com/schema/dic/doctrine/doctrine-1.0.xsd">

    <doctrine:config>
        <doctrine:dbal
            password="%env(DATABASE_PASSWORD)%"
        />
    </doctrine:config>

</container>

1
2
3
4
5
6
7
8
9

// config/packages/doctrine.php
use Symfony\Config\DoctrineConfig;

return static function (DoctrineConfig $doctrine) {
    $doctrine->dbal()
        ->connection('default')
            ->password(env('DATABASE_PASSWORD'))
    ;
};

The actual value will be resolved at runtime: container compilation and cache warmup don't need the decryption key.

List Existing Secrets ¶

Everybody is allowed to list the secrets names with the command secrets:list. If you have the decryption key you can also reveal the secrets' values by passing the --reveal option:

1
2
3
4
5
6
7

$ php bin/console secrets:list --reveal

 ------------------- ------------ -------------
  Name                Value        Local Value
 ------------------- ------------ -------------
  DATABASE_PASSWORD   "my secret"
 ------------------- ------------ -------------

Remove Secrets ¶

Symfony provides a convenient command to remove a Secret:

1

$ php bin/console secrets:remove DATABASE_PASSWORD

Local secrets: Overriding Secrets Locally ¶

The dev environment secrets should contain nice default values for development. But sometimes a developer still needs to override a secret value locally when developing.

Most of the secrets commands - including secrets:set - have a --local option that stores the "secret" in the .env.{env}.local file as a standard environment variable. To override the DATABASE_PASSWORD secret locally, run:

1

$ php bin/console secrets:set DATABASE_PASSWORD --local

If you entered root, you will now see this in your .env.dev.local file:

1

DATABASE_PASSWORD=root

This will override the DATABASE_PASSWORD secret because environment variables always take precedence over secrets.

Listing the secrets will now also display the local variable:

1
2
3
4
5
6

$ php bin/console secrets:list --reveal
 ------------------- ------------- -------------
  Name                Value         Local Value
 ------------------- ------------- -------------
  DATABASE_PASSWORD   "dev value"   "root"
 ------------------- ------------- -------------

Symfony also provides the secrets:decrypt-to-local command which decrypts all secrets and stores them in the local vault and the secrets:encrypt-from-local command to encrypt all local secrets to the vault.

Secrets in the test Environment ¶

If you add a secret in the dev and prod environments, it will be missing from the test environment. You could create a "vault" for the test environment and define the secrets there. But an easier way is to set the test values via the .env.test file:

1
2

# .env.test
DATABASE_PASSWORD="testing"

Deploy Secrets to Production ¶

Due to the fact that decryption keys should never be committed, you will need to manually store this file somewhere and deploy it. There are 2 ways to do that:

1. Uploading the file

   ファイルのアップロード

   The first option is to copy the production decryption key - config/secrets/prod/prod.decrypt.private.php to your server.

   最初のオプションは、本番用の復号化キー -config/secrets/prod/prod.decrypt.private.php をサーバーにコピーすることです。

2. Using an Environment Variable

   環境変数の使用

   The second way is to set the SYMFONY_DECRYPTION_SECRET environment variable to the base64 encoded value of the production decryption key. A fancy way to fetch the value of the key is:

   2 番目の方法は、SYMFONY_DECRYPTION_SECRET 環境変数を、製品の復号化キーの base64 でエンコードされた値に設定することです。キーの値を取得する気の利いた方法は次のとおりです。

   1 2 3

   # this command only gets the value of the key; you must also set an env var # in your system with this value (e.g. `export SYMFONY_DECRYPTION_SECRET=...`) $ php -r 'echo base64_encode(require "config/secrets/prod/prod.decrypt.private.php");'

   To improve performance (i.e. avoid decrypting secrets at runtime), you can decrypt your secrets during deployment to the "local" vault:

   パフォーマンスを向上させる (つまり、実行時にシークレットを復号化するのを避ける) ために、「ローカル」ボールトへのデプロイ中にシークレットを復号化できます。

   1	$ APP_RUNTIME_ENV=prod php bin/console secrets:decrypt-to-local --force

   This will write all the decrypted secrets into the .env.prod.local file. After doing this, the decryption key does not need to remain on the server(s).

   これにより、復号化されたすべてのシークレットが .env.prod.local ファイルに書き込まれます。これを行った後、復号化キーをサーバーに残す必要はありません。

Rotating Secrets ¶

The secrets:generate-keys command provides a --rotate option to regenerate the cryptographic keys. Symfony will decrypt existing secrets with the old key, generate new cryptographic keys and re-encrypt secrets with the new key. In order to decrypt previous secrets, the developer must have the decryption key.

Configuration ¶

The secrets system is enabled by default and some of its behavior can be configured:

1
2
3
4
5
6

# config/packages/framework.yaml
framework:
    secrets:
        #vault_directory: '%kernel.project_dir%/config/secrets/%kernel.environment%'
        #local_dotenv_file: '%kernel.project_dir%/.env.%kernel.environment%.local'
        #decryption_env_var: 'base64:default::SYMFONY_DECRYPTION_SECRET'

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

<!-- config/packages/framework.xml -->
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<container xmlns="http://symfony.com/schema/dic/services"
    xmlns:framework="http://symfony.com/schema/dic/framework"
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://symfony.com/schema/dic/services https://symfony.com/schema/dic/services/services-1.0.xsd
        http://symfony.com/schema/dic/framework https://symfony.com/schema/dic/framework/framework-1.0.xsd"
>
    <framework:config secret="%env(APP_SECRET)%">
        <framework:secrets
            vault_directory="%kernel.project_dir%/config/secrets/%kernel.environment%"
            local_dotenv_file="%kernel.project_dir%/.env.%kernel.environment%.local"
            decryption_env_var="base64:default::SYMFONY_DECRYPTION_SECRET"
        />
    </framework:config>
</container>

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

// config/packages/framework.php
use Symfony\Config\FrameworkConfig;

return static function (FrameworkConfig $framework) {
    $framework->secrets()
        // ->vaultDirectory('%kernel.project_dir%/config/secrets/%kernel.environment%')
        // ->localDotenvFile('%kernel.project_dir%/.env.%kernel.environment%.local')
        // ->decryptionEnvVar('base64:default::SYMFONY_DECRYPTION_SECRET')
    ;
};