Welcome to Doctrine 2 ORM’s documentation!

The Doctrine documentation is comprised of tutorials, a reference section and cookbook articles that explain different parts of the Object Relational mapper.

Doctrine のドキュメントは、オブジェクト リレーショナル マッパーのさまざまな部分を説明するチュートリアル、リファレンス セクション、クックブックの記事で構成されています。

Doctrine DBAL and Doctrine Common both have their own documentation.

Doctrine DBAL と Doctrine Common の両方に独自のドキュメントがあります。

Getting Help

If this documentation is not helping to answer questions you have about Doctrine ORM don’t panic. You can get help from different sources:

このドキュメンテーションが Doctrine ORM についての質問に答えるのに役立たない場合でも、慌てる必要はありません。さまざまなソースからヘルプを得ることができます:

• There is a FAQ with answers to frequent questions.

  よくある質問への回答が記載された FAQ があります。

• The Doctrine Mailing List

  教義メーリングリスト

• Slack chat room #orm

  Slack チャットルーム #orm

• Report a bug on GitHub.

  GitHub でバグを報告してください。

• On StackOverflow

  StackOverflow について

If you need more structure over the different topics you can browse the table of contents.

さまざまなトピックについてさらに構造が必要な場合は、目次を参照してください。

Getting Started

• Tutorial: Getting Started with Doctrine

  チュートリアル:Doctrine を始める

• Setup: Installation & Configuration

  セットアップ:インストールと構成

Mapping Objects onto a Database

• Mapping: Objects | Associations | Inheritance

  マッピング:オブジェクト |関連付け |継承

• Drivers: Docblock Annotations | Attributes | XML | YAML | PHP

  ドライバー:Docblock アノテーション |属性 |XML |YAML |PHP

Working with Objects

• Basic Reference: Entities | Associations | Events

  基本リファレンス:エンティティ |関連付け |イベント

• Query Reference: DQL | QueryBuilder | Native SQL

  クエリ リファレンス:DQL |QueryBuilder |ネイティブ SQL

• Internals: Internals explained | Associations

  内部: 内部の説明 | 関連付け

Advanced Topics

• Architecture

  建築

• Advanced Configuration

  詳細設定

• Limitations and known issues

  制限事項と既知の問題

• Commandline Tools

  コマンドライン ツール

• Transactions and Concurrency

  トランザクションと同時実行

• Filters

  フィルター

• NamingStrategy

  ネーミング戦略

• TypedFieldMapper

  TypedFieldMapper

• Improving Performance

  パフォーマンスの向上

• Caching

  キャッシング

• Partial Objects

  部分オブジェクト

• Change Tracking Policies

  追跡ポリシーの変更

• Best Practices

  ベストプラクティス

• Metadata Drivers

  メタデータ ドライバー

• Batch Processing

  バッチ処理

• Second Level Cache

  二次キャッシュ

Tutorials

• Indexed associations

  索引付けされた関連付け

• Extra Lazy Associations

  エクストラ レイジー アソシエーション

• Composite Primary Keys

  複合主キー

• Ordered associations

  順序付けられた関連付け

• Pagination

  ページネーション

• Override Field/Association Mappings In Subclasses

  サブクラスでのフィールド/関連付けマッピングのオーバーライド

• Embeddables

  埋め込み可能

Changelogs

• Upgrade

  アップグレード

Cookbook

• Patterns: Aggregate Fields | Decorator Pattern | Strategy Pattern

  パターン:集計フィールド |Decorator パターン |戦略パターン

• DQL Extension Points: DQL Custom Walkers | DQL User-Defined-Functions

  DQL 拡張ポイント:DQL カスタム ウォーカー |DQL ユーザー定義関数

• Implementation: Array Access | Notify ChangeTracking Example | Working with DateTime | Validation | Entities in the Session | Keeping your Modules independent

  実装:配列アクセス |Notify ChangeTracking の例 |DateTime の操作 |検証 |セッション内のエンティティ |モジュールの独立性を維持する

• Hidden Gems Prefixing Table Name

  Hidden GemsPrefixing テーブル名

• Custom Datatypes MySQL Enums Advanced Field Value Conversion

  カスタムデータ型MySQL Enums高度なフィールド値の変換

Welcome to Doctrine 2 ORM’s documentation!

Tutorials

• Getting Started with Doctrine
  Doctrine を始める
• Getting Started: Database First
  はじめに: データベース ファースト
• Getting Started: Model First
  はじめに: モデルファースト
• Working with Indexed Associations
  索引付けされた関連付けの操作
• Extra Lazy Associations
  エクストラ レイジー アソシエーション
• Composite and Foreign Keys as Primary Key
  主キーとしての複合キーと外部キー
• Ordering To-Many Associations
  対多アソシエーションの順序付け
• Override Field Association Mappings In Subclasses
  サブクラスでのフィールド関連付けマッピングのオーバーライド
• 30. Pagination
  30. ページネーション
• Separating Concerns using Embeddables
  Embeddables を使用して懸念事項を分離する

Reference Guide

• 1. Architecture
  1. 建築
• 2. Installation and Configuration
  2. インストールと設定
• 3. Frequently Asked Questions
  3. よくある質問
• 4. Basic Mapping
  4. 基本的なマッピング
• 5. Association Mapping
  5. アソシエーション マッピング
• 6. Inheritance Mapping
  6. 継承マッピング
• 7. Working with Objects
  7. オブジェクトの操作
• 8. Working with Associations
  8. 関連付けの操作
• 9. Events
  9. イベント
• 10. Doctrine Internals explained
  10. Doctrine Internals の説明
• 11. Association Updates: Owning Side and Inverse Side
  11. 関連付けの更新: 所有側と逆側
• 12. Transactions and Concurrency
  12. トランザクションと並行性
• 13. Batch Processing
  13. バッチ処理
• 14. Doctrine Query Language
  14. Doctrine クエリ言語
• 15. The QueryBuilder
  15. QueryBuilder
• 16. Native SQL
  16. ネイティブ SQL
• 17. Change Tracking Policies
  17. 変更追跡ポリシー
• 18. Partial Objects
  18. 部分オブジェクト
• 19. Annotations Reference
  19. 注釈リファレンス
• 20. Attributes Reference
  20. 属性リファレンス
• 21. XML Mapping
  21. XML マッピング
• 22. YAML Mapping
  22. YAML マッピング
• 23. PHP Mapping
  23. PHP マッピング
• 24. Caching
  24. キャッシング
• 25. Improving Performance
  25. パフォーマンスの向上
• 26. Tools
  26. ツール
• 27. Metadata Drivers
  27. メタデータドライバー
• 28. Best Practices
  28. ベストプラクティス
• 29. Limitations and Known Issues
  29. 制限事項と既知の問題
• 30. Pagination
  30. ページネーション
• 31. Filters
  31. フィルター
• 32. Implementing a NamingStrategy
  32. NamingStrategy の実装
• 33. Advanced Configuration
  33.高度な設定
• 34. The Second Level Cache
  34. セカンドレベルキャッシュ
• 35. Security
  35. セキュリティ

Cookbook

• Aggregate Fields
  集計フィールド
• Custom Mapping Types
  カスタム マッピング タイプ
• Persisting the Decorator Pattern
  デコレータ パターンの永続化
• Extending DQL in Doctrine ORM: Custom AST Walkers
  Doctrine ORM での DQL の拡張: カスタム AST ウォーカー
• DQL User Defined Functions
  DQL ユーザー定義関数
• Implementing ArrayAccess for Domain Objects
  ドメイン オブジェクトの ArrayAccess の実装
• Implementing the Notify ChangeTracking Policy
  Notify ChangeTracking ポリシーの実装
• Keeping your Modules independent
  モジュールの独立性を保つ
• SQL-Table Prefixes
  SQL テーブルのプレフィックス
• Strategy-Pattern
  戦略パターン
• Validation of Entities
  エンティティの検証
• Working with DateTime Instances
  DateTime インスタンスの操作
• Mysql Enums
  Mysql 列挙型
• Advanced field value conversion using custom mapping types
  カスタム マッピング タイプを使用した高度なフィールド値の変換
• Entities in the Session
  セッション内のエンティティ